Die Nutzung der Digitaltechnik erhöht die Zugänglichkeit der europäischen audiovisuellen Werke dank der neuen Übertragungsmöglichkeiten für audiovisuelle Inhalte und erhöht damit deren Ausstrahlung fernab ihrer Herkunftsländer.
Door gebruikmaking van digitale technologieën en de nieuwe methoden voor doorgifte van audiovisuele inhoud worden Europese audiovisuele werken toegankelijker, wat zal leiden tot een grotere verspreiding ervan.