Vertaling van " bevorstehenden fao-tagung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Gemeinsame FAO/WHO-Tagung für Pestizidrückstände | JMPR [Abbr.]
Gezamenlijke FAO/WHO-vergadering over residuen van bestrijdingsmiddelen | JMPR [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zur bevorstehenden FAO-Tagung: Wie ich bereits sagte, ist die Kommission bereit, die Entwicklung eines internationalen Aktionsplans zu Beifängen zu unterstützen, und wir werden die Zustimmung der Mitgliedstaaten suchen, auf der bevorstehenden Tagung des Fischereiausschusses der FAO und ihren Mitgliedern diese Position zu übermitteln, und zwar bei der Diskussion des kurz- und mittelfristigen Arbeitsprogramms.
Wat de komende FAO-bijeenkomst betreft, is de Commissie, zoals ik al zei, bereid de ontwikkeling van een internationaal actieprogramma voor de reductie van bijvangsten te steunen en wij zullen de lidstaten om hun instemming vragen, zodat wij dit standpunt in de komende vergadering van de Visserijcommissie aan de FAO en haar leden kenbaar kunnen maken, juist op het moment dat het werkprogramma voor de korte en middellange termijn wordt besproken.

Deshalb ist die Kommission bereit, die Entwicklung eines internationalen Aktionsplans zu Beifängen zu unterstützen und wird das Einverständnis der Mitgliedstaaten suchen, auf der bevorstehenden Tagung des Fischereiausschusses (COFI) diese Position der FAO und ihren Mitgliedern zu übermitteln, insbesondere bei der Diskussion des kurz- und mittelfristigen Arbeitsprogramms des COFI.
Daarom is de Commissie bereid de ontwikkeling van een internationaal actieprogramma inzake bijvangsten te steunen en zij zal de lidstaten vragen daarmee in te stemmen, zodat dit standpunt tijdens de komende bijeenkomst van de Visserijcommissie (COFI) aan de FAO en haar leden kan worden overgebracht, juist nu het werkprogramma van de COFI voor de korte en de middellange termijn wordt besproken.