Dabei konzentrieren sich die vorliegenden Schlussfolgerungen auf die wesentlichen Elemente, die sich nach Ansicht des Rates aus dem Evaluierungsbericht und der Mitteilung der Kommission ergeben, damit dafür gesorgt werden kann, dass die Politik der Gemeinschaft in Sachen Nahrungsmittelhilfe und Ernährungssicherheit nutzbringend, wirksam und auf die Strategien zur Armutslinderung abgestimmt ist.
In dat verband zal de Raad zich in deze conclusies concentreren op de voornaamste elementen die volgens hem uit het evaluatieverslag en de mededeling van de Commissie naar voren komen, om het voedselhulp- en voedselzekerheidsbeleid van de Gemeenschap nuttig en doeltreffend te maken en het in het kader van de armoedebestrijdingsstrategieën te plaatsen.
