Vertaling van "zunächst sogenannten comart-ausschuß " (Duits → Nederlands) :

Sämtliche Ausstellungsanträge werden jedoch zunächst vom sogenannten Comart-Ausschuß geprüft.
Alle manifestaties worden echter in eerste instantie beoordeeld door de zogenaamde Comart-commissie.

Wie alle Kollegen wissen – und viele von Ihnen haben sich ja in den letzten sechs Monaten an mich gewandt – werden Anträge auf Ausstellungen und dergleichen zunächst dem Comart-Ausschuß des Parlaments zugeleitet.
Zoals u allen weet - en velen van u hebben me er de afgelopen maanden ook over aangesproken - worden alle demonstraties en aanverwante manifestaties eerst gescreend door de Comart-commissie van het Parlement.