Vertaling van " telekom-paket hier " (Duits → Nederlands) :

- Meine Frage betrifft Folgendes: Frau Trautmann wurde ja heute mit ihrem Kompromissänderungsantrag zum Telekom-Paket hier im Parlament überstimmt, das heißt also, dass sie Präsident Sarkozy mit seiner Lösung „Three strikes – out“ in Position gebracht hat.
− (DE) Mijn vraag gaat over het volgende: het compromisamendement van mevrouw Trautmann over het telecompakket is vandaag door het Parlement verworpen en dat betekent dat zij de Franse president Sarkozy met zijn principe “Three strikes and you’re out” in een goede positie gebracht heeft.

Wir werden versuchen, bei der Behandlung des Telekom-Pakets hier Abhilfe zu schaffen.
We zullen proberen een en ander bij de behandeling van het telecommunicatiepakket te verhelpen.

Hier hat Schweden eine große Verantwortung dafür, die als Telekom-Paket bekannte Sache zu einem erfolgreichen Abschluss zu bringen.
Hier heeft Zweden een grote verantwoordelijkheid om het zogenoemde telecompakket tot een succesvol einde te brengen.