Traduction de « sogenannten „hygienepaket » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Hygienepaket
hygiënepakket

System des sogenannten üblichen Zugangs
regeling vigerende markttoegang

System des sogenannten Mischpreises
zogenaamd mengprijssysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Verordnung gehört zum sogenannten „Hygienepaket“, einem Bündel von Rechtsakten mit Lebensmittelvorschriften. Das Paket umfasst neben dieser Verordnung folgende Rechtsakte:
De verordening maakt deel uit van het "hygiënepakket", een geheel van besluiten tot vaststelling van voorschriften inzake levensmiddelenhygiëne. Dit omvat behalve deze verordening ook nog:

Am 28. Juli 2009 hat die Europäische Kommission eine Mitteilung zum Stand der Umsetzung des sogenannten Hygienepakets veröffentlicht.
Op 28 juli 2009 heeft de Commissie een verslag over de stand van zaken bij de uitvoering van het zogenaamde hygiënepakket gepubliceerd.

Der Rat nahm die in den Dokumenten 14299/09 + 14299/09 ADD 1 enthaltenen Schlussfolgerungen zum Bericht der Kommission an den Rat und das Europäische Parlament über die Erfahrungen mit der Anwendung des sogenannten "Hygienepakets" an.
De Raad heeft conclusies (doc. 14299/09 + 14299/09 ADD 1) aangenomen over het verslag van de Commissie aan de Raad en het Europees Parlement over de bij de toepassing van het zogenaamde hygiënepakket opgedane ervaring.