Vertaling van " filtern geschieht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Bildgebendes Filtern
filteren van een beeld

ständiges und selbsttätiges Filtern des umlaufenden Öls
continu filtreren van de circulerende olie

filtern | gefiltertes Signal
gefilterd signaal | gefiltreerd

Speiseöle filtern
eetbare oliën filteren

Wein filtern
wijn filteren

Daten, Informationen und digitale Inhalte durchsehen, recherchieren und filtern
gegevens, informatie en digitale content verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale inhoud browsen, zoeken en filteren | gegevens, informatie en digitale inhoud verkennen, zoeken en filteren | in gegevens, informatie en digitale content browsen, zoeken en filteren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tatsächlich wirkt der Ausdruck „durchgeführte Maßnahmen“ in gewisser Weise wie das fehlende Verbindungsstück zwischen Maßnahmen, die im Bereich elektronischer Kommunikationsnetze durchgeführt werden, unabhängig davon, ob dies zur Zugangsbeendigung oder zum Filtern geschieht, und den Grundrechten der Nutzer.
In feite speelt de uitdrukking measures taken de rol van ontbrekende schakel tussen alle maatregelen die voor de elektronische-communicatienetwerken worden genomen, of het nu om blokkades of filters gaat, en de grondrechten van de gebruikers.