Traduction de «zugunsten transnationalen mobilität systematisch » (Allemand → Néerlandais) :

Hierzu sind geeignete Instrumente und der Austausch bewährter Verfahren zwischen den EU-Mitgliedstaaten notwendig sowie koordinierte Maßnahmen seitens der Gewerkschaften oder anderer Organisationen in Drittländern, wodurch eine fortlaufende und systematische Verbesserung der Kenntnisse und Fähigkeiten, eine größere Mobilität und eine verbesserte „zirkuläre Migration“ zugunsten der EU, der Drittländer und der Saisonarbeitnehmer selbst erreicht werden könnte.
Middels passende instrumenten, de uitwisseling van goede praktijken tussen de lidstaten en gecoördineerde acties van vakbonden en andere organisaties en derde landen kunnen kennis en vaardigheden stelselmatig op een hoger plan worden gebracht, en kan tot een betere 'doorstroming' en een cyclische migratie worden gekomen, hetgeen in het belang is van zowel de EU, als de derde landen en de seizoenarbeiders.

Die Mitgliedstaaten sollten zugunsten der transnationalen Mobilität systematisch europäische Instrumente zur Verbesserung der Transparenz wie EQR, ECVET und Europass einsetzen und fördern.
De lidstaten moeten de Europese transparantie-instrumenten, zoals EKK, ECVET en Europass stelselmatig gebruiken en bevorderen om transnationale mobiliteit te bevorderen.

Die Mitgliedstaaten sollten zugunsten der transnationalen Mobilität systematisch europäische Instrumente zur Verbesserung der Transparenz wie EQR, ECVET und Europass einsetzen und fördern.
De lidstaten moeten de Europese transparantie-instrumenten, zoals EKK, ECVET en Europass stelselmatig gebruiken en bevorderen om transnationale mobiliteit te bevorderen;