Vertaling van "zollkontingent milchpulver " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zollkontingent [ Aufteilung von Zollkontingenten | Eröffnung von Zollkontingenten | Verwaltung von Zollkontingenten | zollfreies Zollkontingent | Zollkontingent zu herabgesetztem Zollsatz ]
tariefcontingent [ beheer van een tariefcontingent | contingent met vrijdom van recht | contingent tegen verlaagd recht | opening van een tariefcontingent | verdeling van een tariefcontingent ]

halbfettes Milchpulver | teilentrahmtes Milchpulver | HFMP [Abbr.]
halfvette-melkpoeder | melkpoeder van gedeeltelijk ontroomde melk | poeder van halfvolle melk

Milchpulver
volle melkpoeder

Milchpulver mit hohem Fettgehalt
melkpoeder met hoog vetgehalte

teilentrahmtes Milchpulver
melkpoeder van gedeeltelijke afgeroomde melk

autonomes außerordentliches Zollkontingent
bijzonder autonoom tariefcontingent

erga-omnes Zollkontingent
erga omnes tariefcontingent

Milchpulver [ gefriergetrocknete Milch | Milch in Pulverform | Trockenmilch ]
melkpoeder [ gedroogde melk | gevriesdroogde melk | poedermelk ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die EU schöpft das Zollkontingent für Butter und Milchpulver voll und das für Speiseeis nahezu voll aus.
De EU maakt volledig gebruik van de TC's voor boter en melkpoeder en bijna volledig van de TC's voor consumptie-ijs.

In Kapitel III Abschnitt 3 der Verordnung (EG) Nr. 1187/2009 sind die Bedingungen und Verfahren festgelegt, unter denen Ausführer sich an dem von der Dominikanischen Republik eröffneten Zollkontingent für Milchpulver beteiligen können.
In hoofdstuk III, afdeling 3, van Verordening (EG) nr. 1187/2009 is bepaald welke voorwaarden en welke procedure van toepassing zijn op de uitvoer in het kader van het melkpoedercontingent dat door de Dominicaanse Republiek wordt geopend.

Gemäß der Vereinbarung zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Dominikanischen Republik zum Einfuhrschutz für Milchpulver in der Dominikanischen Republik (9), genehmigt mit dem Beschluss 98/486/EG des Rates (10), regelt die Gemeinschaft die Verwaltung ihres Anteils an dem Zollkontingent durch die Erteilung von Ausfuhrlizenzen.
In het Memorandum van overeenstemming tussen de Europese Gemeenschap en de Dominicaanse Republiek betreffende beschermende maatregelen ten aanzien van de invoer van melkpoeder in de Dominicaanse Republiek (9), goedgekeurd bij Besluit 98/486/EG van de Raad (10), is bepaald dat de Gemeenschap haar deel van het tariefcontingent moet beheren volgens een uitvoercertificatenregeling.