Vertaling van "zigarettenschmuggel erheblichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zigarettenschmuggel
sigarettensmokkel

Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting

Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu
Roken brengt u en anderen rondom u ernstig schade toe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A. in der Erwägung, dass der Zigarettenschmuggel zu erheblichen Verlusten für die Haushalte der EU und ihrer Mitgliedstaaten führt, da die entgangenen Einnahmen aus Zöllen und Steuern in diesem Bereich auf jährlich über 10 Milliarden EUR geschätzt werden;
A. overwegende dat de smokkel van sigaretten grote verliezen voor de begroting van de EU en haar lidstaten oplevert (naar schatting 10 miljard euro per jaar aan douanerechten en belastinginkomsten);