In der Erwägung, dass das Natura 2000-Gebiet " BE34040- Vallée de Villers-la-Bonne-Eau" drei parallele Täler mit einer allgemeinen Orientierung Nord-Süd umfasst (die Bäche Noulet, Lutrebois und Lutremange), die für die Täler der Ardennen im Südwesten der Provinz Luxemburg ziemlich repräsentativ sind.
Overwegende dat de Natura 2000-locatie « BE34040 - Vallée de Villers-la-Bonne-Eau » uit drie parallelle valleien bestaat (beken Noulet, Lutrebois en Lutremange), in een noord-zuid-as, tamelijk representatief voor de Ardense valleien van het zuidoosten van de Provincie Luxemburg.
