Traduction de «zielflughafen abflughafen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zielflughafen
luchthaven van bestemming

Abflughafen
luchthaven van vertrek

Kontrolle auf den Abflughafen
controle uitsluitend op de luchthaven van vertrek

endgültiger Zielflughafen
luchthaven van eindbestemming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[20] Insgesamt, nach Zielflughafen und Abflughafen (nach Tageszeit aufgeschlüsselt), nach den wichtigsten Städteverbindungen.
[20] In totaal, per luchthaven van vertrek en van aankomst (verdeeld over de tijd van de dag), bij belangrijke verbindingen tussen steden.

- die Leitungsorgane oder, falls vorhanden, an die von den Leitungsorganen beauftragten und öffentlich bekannt gemachten Dritten des Abflughafens, des Zielflughafens und des Transitflughafens, sofern diese in dem Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaats liegen, sowie
- aan de beheersorganen van de luchthavens van vertrek, doorreis en aankomst, of waar van toepassing aan de derden waarmee de beheersorganen een contract hebben afgesloten en waarvan kennis is gegeven, wanneer deze op het grondgebied van een lidstaat liggen, en

- die Leitungsorgane des Abflughafens, des Zielflughafens und des Transitflughafens sowie
- aan de beheersorganen van de luchthavens van vertrek, doorreis en aankomst, en