Vertaling van "zahl durchzuführenden dynamischen prüfungen " (Duits → Nederlands) :

Die Eigenschaften der Kinderrückhaltesysteme und die Zahl der durchzuführenden dynamischen Prüfungen sind in Absatz 2.2.1.4 angegeben.
De kenmerken van de kinderbeveiligingssystemen en het aantal te verrichten dynamische tests worden vermeld in punt 2.2.1.4.

Auf der Grundlage dieser Listen wird gemäß den Bestimmungen dieses Artikels die Zahl der durchzuführenden Prüfungen festgelegt.
Aan de hand van deze lijst wordt het aantal uit te voeren controles bepaald, overeenkomstig het onderhavige artikel.

Folglich werden die Prüfergebnisse des Programms HPV/ICCA SIDS der OECD berücksichtigt, um die Zahl der in der EU durchzuführenden Prüfungen zu verringern.
Dit betekent dat rekening zal worden gehouden met de SIDS-testresultaten van het HPV/ICCA-programma van de OESO om het aantal in de EU uit te voeren tests te beperken.