Traduction de «zahl badegebiete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ply Rating-Zahl PR-Zahl | Ply-rating -Zahl | Tragfähigkeits-Kennzahl
ply-rating -getal | PR-getal

Wahrscheinlichkeit,daß die erforderliche Zahl von Fahrzeugen in Abhängigkeit von den gestellten Anforderungen betriebsbereit ist.Mathematisch ist sie die Zahl der eingesetzten Fahrzeuge,dividiert durch die Zahl der planmäßig erforderlichen Fahrzeuge,jeweils bezogen auf einen bestimmten Zeitraum
beschikbaarheidspercentage | inzetwaarde

Damkoehlerzahl | Re | Re-Wert | Reynoldische Zahl | Reynolds-Zahl | Re-Zahl
getal van Reynolds | kengrootheid van Reynolds | Reynoldsgetal | Re [Abbr.]

absolute Zahl
absoluut cijfer

gezogene Zahl
getrokken getal

arabische Zahl
Arabisch cijfer

Heiratshäufigkeit [ Heiratsziffer | Zahl der Eheschließungen ]
huwelijkscijfer [ aantal huwelijken | huwelijkspercentage ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die höchste Zahl der Badegebiete mit schlechter Wasserqualität ist in Italien (95 Badegebiete, 1,7 %), Frankreich (95 Badegebiete, 2,8 %) und Spanien (58 Badegebiete, 2,6 %) zu verzeichnen.
De grootste aantallen badzones met een slechte waterkwaliteit waren terug te vinden in Italië (95 locaties; 1,7 %), Frankrijk (95 locaties; 2,8 %) en Spanje (58 locaties; 2,6 %).

Die Zahl der Badegebiete, in denen nicht genügend Wasserproben entnommen wurden, ist praktisch gleich Null (0% und 0,2%).
Het aantal onvoldoende bemonsterde badplaatsen is zo goed als nihil (tussen 0% en 0,2%).

Mehr überwachte Badegebiete und eine von Jahr zu Jahr bessere Qualität .Seit Inkrafttreten der Richtlinie ist die Zahl der überwachten Badegebiete in den Mitgliedstaaten ständig angestiegen. In der Badesaison 1993 belief sie sich auf 16.445.
ER WORDEN MEER BADZONES GECONTROLEERD EN DE ZWEMWATERKWALITEIT NEEMT JAARLIJKS TOE.Sinds de datum waarop de richtlijn van kracht werd is het aantal badzones in de Lid-Staten dat gecontroleerd wordt steeds gegroeid en heeft in het seizoen 1993 het cijfer 16.445 bereikt.

In den vergangenen 10 Jahren hat sich die Zahl der im Rahmen der Richtlinie überwachten Badegebiete verdoppelt. Die Vorschriften werden inzwischen auf über 16 000 auf dem Gebiet der Union ausgewiesene Badegebiete angewendet.
De afgelopen tien jaar is het aantal badzones dat onder toezicht staat in het kader van de richtlijn verdubbeld; de Europese wetgeving geldt nu voor meer dan 16.000 als zodanig aangewezen badzones op het grondgebied van de Europese Unie.

In der vergangenen Badesaison stieg die Zahl der Badegebiete gegenüber 1992 um 1% an.
Ten opzichte van 1992 is voor het afgelopen seizoen een groei vastgesteld van 1 %.

Als 1986 die Richtlinie über die Qualität der Badegewässer in Kraft trat, betrug die Zahl der von den Mitgliedstaaten ausgewiesenen Badegebiete 10.278.
In 1986 toen de richtlijn inzake de kwaliteit van het zwemwater van kracht werd bedroeg het aantal aangewezen badzones in de Lid-Staten 10.278.