Traduction de «wäre einführung computergestützter tests » (Allemand → Néerlandais) :

Somit wäre die Einführung computergestützter Tests ein optimaler Fortschritt für die Erhebung.
Kortom, het introduceren van computergesteunde toetsen zou een uitstekende stap in de goede richting zijn voor het onderzoek.

Eine Nutzung computergestützter Tests bei Durchführung der Erhebung wäre eine große europäische Errungenschaft.
Het zou een geweldige prestatie voor Europa zijn als het onderzoek door middel van computergesteunde toetsen zou kunnen plaatsvinden.

Ein Ansatzpunkt wäre beispielsweise die (übergangsweise) Einführung eines „Familienunternehmen-Tests“, der im Rahmen der Gesetzesfolgenabschätzung durchgeführt wird, um feststellen zu können, ob geplante Änderungen des Unionsrechts Auswirkungen auf Familienunternehmen und deren Strukturen haben und, falls ja, welche.
Een mogelijke eerste stap is om bij wijze van overgang een "familiebedrijf-test" in te voeren en in het kader van een effectbeoordeling van wetgeving uit te voeren om te kunnen vaststellen of de voorgenomen wijzigingen van de Uniewetgeving gevolgen hebben voor familiebedrijven en hun structuren en zo ja, welke.