Traduction de «während kalenderjahres beschäftigten praktikanten » (Allemand → Néerlandais) :

2° die Durchschnittszahl der während drei Monate ohne Unterbrechung im Laufe des vorigen Kalenderjahres je Dienststelle für bürgerorientierte Aktivitäten beschäftigten Praktikanten liegt unter fünf;
2° in de loop van het vorige kalenderjaar werden gedurende drie opeenvolgende maanden gemiddeld minder dan vijf stagiairs tewerkgesteld per dienst voor burgeractiviteiten;

1° die Durchschnittszahl der während des vorigen Kalenderjahres je Dienststelle für bürgerorientierte Aktivitäten beschäftigten Praktikanten liegt unter sieben;
1° in de loop van het vorige kalenderjaar werden gemiddeld minder dan zeven stagiairs per dienst voor burgeractiviteiten tewerkgesteld;

1° die Durchschnittszahl der während des vorigen Kalenderjahres je Wohnviertel beschäftigten Praktikanten liegt unter sieben;
1° wanneer tijdens het vorig kalenderjaar gemiddeld minder dan 7 stagiairs per buurt tewerkgesteld worden;

1° die Durchschnittzahl der während eines Kalenderjahres beschäftigten Praktikanten liegt unter sieben;
1° wanneer tijdens een kalenderjaar gemiddeld minder dan 7 stagiairs tewerkgesteld worden;