Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aufenthaltserlaubnis der Europäischen Gemeinschaften
Aufenthaltskarte
Bürger der Europäischen Union
EU-Bürger
In dem Wunsch
Unionsbürger
Von dem Wunsch geleitet

Vertaling van "wunsch unionsbürger " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
in dem Wunsch | von dem Wunsch geleitet

geleid door de wens


Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers

verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie


Daueraufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers

duurzame verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie


Aufenthaltserlaubnis der Europäischen Gemeinschaften | Aufenthaltskarte | Aufenthaltskarte für Familienangehörige eines Unionsbürgers

verblijfskaart van de Europese Gemeenschappen | verblijfskaart van een familielid van een burger van de Unie | verblijfskaart voor gemeenschapsonderdanen


Bürger der Europäischen Union | EU-Bürger | Unionsbürger

burger van de Unie | EU-burger | Europese burger
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Sie spielt eine wesentliche Rolle im europäischen Integrationsprozess, da sie die europäischen Institutionen über die Standpunkte und Wünsche der Unionsbürger unterrichtet.

Het maatschappelijk middenveld speelt een essentiële rol in het Europese integratieproces, aangezien het de standpunten en wensen van de burgers van de Unie onder de aandacht van de Europese instellingen brengt.


Es freut mich, dass der Rat alle Hauptelemente des Standpunktes des Europäischen Parlaments übernommen hat, insbesondere die Verschiebung der generellen Marktöffnung auf den 31. Dezember 2010 mit einer zweijährigen Verlängerung für die ab 2004 der Union beigetretenen Länder; den Universaldienst mit mindestens einer Abholung und Zustellung an fünf Tagen der Woche für jeden Unionsbürger sowie mit einer ausreichenden Anzahl von Zugangspunkten in ländlichen, abgelegenen oder dünnbesiedelten Gebieten; die Beachtung der Subsidiarität auf sozialem Gebiet, wobei ich mir wünsche, dass die ...[+++]

Het verheugt mij dat de Raad met alle belangrijke onderdelen van het standpunt van het Europees Parlement heeft ingestemd, zoals met name uitstel van de algemene termijn voor de openstelling van de markt tot 31 december 2010, met een verlenging van twee jaar voor lidstaten die in 2004 of later tot de Unie zijn toegetreden; het principe van een universele dienstverlening, waarbij de post voor elke EU-burger vijf dagen per week ten minste een keer per dag wordt bezorgd en opgehaald, met voldoende toegang tot postdiensten in landelijke, afgelegen of dunbevolkte gebieden; en eerbiediging van de subsidiariteit op het sociale vlak, waarbij ik hoop dat de sociale ...[+++]


Ich wünsche den neuen Kommissaren alles Gute für ihre Arbeit und hoffe, sie mögen zum Wohle aller Unionsbürger und aller Länder Europas fruchtbar sein.

Mijn beste wensen aan de nieuwe commissarissen. Ik hoop dat hun werk vruchten zal afwerpen voor alle burgers en alle landen van de Europese Unie.


Sie erinnert an die Erfordernisse der Richtlinie zu Lasten der Staaten, die dafür Sorge tragen müssen, die betroffenen Unionsbürger zu identifizieren, sie über ihre Rechte zu unterrichten, ihren Wunsch auf Wahlbeteiligung zur Kenntnis zu nehmen, sie in die Wählerverzeichnisse aufzunehmen und die Kandidaturerklärungen anzunehmen, sie über die Weiterbehandlung ihrer Interessenbekundung zu unterrichten und die erforderlichen Informationen mit den anderen Staaten auszutauschen, um eine doppelte Stimmabgabe und doppelte Kandidaturen zu ver ...[+++]

Zij herinnert eraan dat de eerder genoemde richtlijn de lidstaten verplicht de betrokken burgers van de Unie te identificeren, hen van hun rechten op de hoogte te brengen, acte te nemen van hun wens hun stem uit te brengen, hen in te schrijven op een kieslijst en hun kandidatuur in ontvangst te nemen, hen te informeren over het gevolg dat aan hun verzoek gegeven wordt en de nodige informatie uit te wisselen met de overige lidstaten om te voorkomen dat er dubbele stemmen worden uitgebracht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. fordert das Parlament, die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die Durchführung eines Projekts namens EURO-SOLIDARITÄT zu unterstützen, in dessen Rahmen jeder Unionsbürger auf Wunsch den ersten Euro für die Kinder der Welt stiften kann, nach dem Motto: der erste Euro ist ein Euro der Solidarität;

1. verzoekt het Europees Parlement, de Commissie en de lidstaten hun steun te geven aan een actie "EURO-SOLIDARITEIT, de eerste euro is een solidariteitseuro", waarbij elke burger van de Unie die dat wenst de eerste euro schenkt aan de kinderen in de wereld;




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'wunsch unionsbürger' ->

Date index: 2020-12-27
w