– (DA) Herr Präsident! Dieser Bericht enthält hehre Worte zu Klimabedenken und Umweltschutzerwägungen, aber in Wirklichkeit handelt er von der Jagd der EU nach den Ressourcen in der Arktis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

- (DA) Mijnheer de Voorzitter, dit verslag bevat mooie woorden over klimaatproblemen en aandacht voor het milieu, maar in feite gaat het om de jacht van de EU op hulpbronnen in het Noordpoolgebied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-19]

Wenn wir über Menschenrechte sprechen, dann müssen wir stets bedenken, dass es hier um mehr geht als hehre Worte in politischen Reden und zu besonderen Anlässen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

Wanneer we praten over mensenrechten moeten we eraan denken dat ze niet slechts onderwerp zijn van louter retoriek of correct woordgebruik in politieke toespraken en bij speciale gelegenheden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-04]

Worte und hehre Absichten sind gut und schön, aber die Politik muss doch aus viel mehr bestehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Woorden en goede bedoelingen zijn mooi, maar beleid moet meer zijn dan dat.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-23]

Der Kommission sei gesagt, dass der Reichtum der Energiequellen von Aserbaidschan oder hehre Worte wie Demokratisierung und (geo)politische Stabilität uns nicht zeitweise blind für den fundamentalen Mangel Aserbaidschans und seiner Bevölkerung machen sollten – das Fehlen eines demokratischen Rechtsstaates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

Commissie, de rijkdom aan energiebronnen van Azerbeidzjan, noch hoge woorden als democratisering en (geo)politieke stabiliteit moeten ons niet tijdelijk blindmaken voor hét fundamentele gebrek van Azerbeidzjan en zijn bevolking: een democratische rechtsstaat ontbreekt!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– (NL) Herr Präsident, wieder einmal wurden viele hehre Worte über die Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten gesagt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

- Voorzitter, er zijn weer veel mooie woorden gesproken over de betrekkingen tussen Europa en de Verenigde Staten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

D'autres ont cherché : codiertes wort einzelnes wort einziges wort lexikalisches wort lexikographisches wort worte hehre

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'worte hehre' ->

Date index: 2025-02-17