Vertaling van "wodurch vakuum " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Vakuum ultraviolet | Vakuum UV
vacuumultraviolet | vacuum-UV

Saugluft-Kopierrahmen | Vakuum-Kopierrahmen | Vakuum-Rahmen
vacuum-copieerraam | vakuum-kopieerraam

Ausschlußurteil wodurch das Verfahren gegenüber einer bestimmten Partei eingestellt wird
buitengedingstelling

permanentes Vakuum
permanent vacuüm

Vakuum-Trockner
vacuümdroogmachine

Vakuum
vacuüm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

B. in der Erwägung, dass die derzeitige Spaltung des Irak auf den Beschluss der Besatzungsmächte nach 2003 zurückzuführen ist, die irakische Armee abzuschaffen und den Staatsapparat zu säubern, wodurch ein Vakuum geschaffen wurde, das bald von religiösen Gruppierungen und Milizen gefüllt wurde;
B. overwegende dat de huidige verdeeldheid van Irak grotendeels te wijten is aan het besluit van de bezettingsautoriteiten van na 2003 om het Iraakse leger af te schaffen en het overheidsapparaat te zuiveren, waardoor een vacuüm ontstond dat al gauw werd opgevuld door sektarische partijen en milities;

In den kommenden Monaten wird es entweder in Palästina oder in Israel Wahlen geben, wodurch eine Art Vakuum entstehen dürfte.
In de komende maanden worden zowel in Israël als Palestina verkiezingen gehouden, wat waarschijnlijk een soort vacuüm zal creëren.