Traduction de «wissen entwicklung erfolgreicher anpassungsstrategien ernsthaft behindert » (Allemand → Néerlandais) :

In ihrem Weißbuch über Klimaanpassung aus dem Jahr 2009 wies die Kommission darauf hin, dass der Mangel an Wissen die Entwicklung erfolgreicher Anpassungsstrategien ernsthaft behindert.
In het Witboek van de Commissie over aanpassing van 2009 is er nadrukkelijk op gewezen dat het gebrek aan kennis een groot obstakel vormt voor het formuleren van een afdoend antwoord op het vraagstuk van de aanpassing aan de klimaatverandering.

Wir wissen, wie sie durch diese Nachteile ernsthaft in ihrer Entwicklung behindert werden.
We zijn ervan doordrongen hoezeer deze handicaps hun ontwikkeling belemmeren.