Traduction de «wird zweite spiegelstrich gestrichen » (Allemand → Néerlandais) :

In Artikel 2 Nummer 1 wird der zweite Gedankenstrich gestrichen.
In artikel 2, lid 1, wordt het tweede streepje geschrapt.

2. in Absatz 2 wird im ersten Spiegelstrich die Zahl "25" durch die Zahl "75" ersetzt und der zweite Spiegelstrich aufgehoben.
2° in het tweede lid, eerste streepje, wordt het getal "25" vervangen door het getal "75"; voorts wordt het tweede lid, tweede streepje, opgeheven.

1. in Absatz 1 wird der zweite Spiegelstrich aufgehoben;
1° in het eerste lid wordt het tweede streepje opgeheven;

Art. 60 - In Artikel 6 § 3 desselben Dekrets wird der zweite Satz gestrichen.
Art. 60 - In artikel 6, § 3, van hetzelfde decreet wordt de tweede zin opgeheven.

Art. 67 - In Artikel 3 desselben Dekrets, abgeändert durch das Dekret vom 3. Februar 2003, wird das Wort "Amortisierungsfonds" durch das Wort "Fonds" ersetzt und der zweite Satz gestrichen.
Art. 67. In artikel 3 van hetzelfde decreet, gewijzigd bij het decreet van 3 februari 2003, wordt het woord "afschrijvingsfonds" vervangen door het woord "Fonds" en wordt de tweede zin opgeheven.

In Absatz 2 wird der zweite Satz gestrichen.
in lid 2 wordt de tweede zin geschrapt.

Art. 5 - In Artikel 3 desselben Erlasses wird der zweite Satz gestrichen.
Art. 5. In artikel 3 van hetzelfde besluit wordt de tweede zin opgeheven.

10° in Paragraph 5 wird der zweite Absatz gestrichen;
6° in paragraaf 5 wordt het tweede lid opgeheven;

Art. 59 - In Artikel 89 Absatz 2 Spiegelstrich 1 desselben Erlasses, abgeändert durch die Königlichen Erlasse vom 4. Juni 2003 und 17. Dezember 2012, wird die Angabe "A1," gestrichen.
Art. 59. In artikel 89, tweede lid, eerste streepje, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 juni 2003 en 17 december 2012, wordt het woord "A1," opgeheven.

In Nummer 2 wird der zweite Satz gestrichen.
in punt 2 wordt de tweede zin geschrapt.