Traduction de «wird durch herrn michel » (Allemand → Néerlandais) :

Durch ministeriellen Erlass vom 26. April 2017 wird die Herrn Michel Sannen gewährte Zulassung als Untersuchungsführer im Rahmen der Mietgenehmigung entzogen.
Bij ministerieel besluit van 26 april 2017 wordt de aan de heer Michel Sannen verleende erkenning als onderzoeker in het kader van de verhuurvergunning ingetrokken.

3° Herr Frédéric Fillée wird durch Herrn M. Sylvain Portetelle als stellvertretendes Mitglied von Herrn Frédéric Materne ersetzt;
3° de heer Frédéric Fillée wordt vervangen door de heer Sylvain Portetelle als plaatsvervangend lid van de heer Frédéric Materne;

2° Herr François Gadisseur wird durch Herrn Frédéric Fillée als stellvertretendes Mitglied von Herrn Brieuc Quévy ersetzt;
2° de heer François Gadisseur wordt vervangen door de heer Frédéric Fillée als plaatsvervangend lid van de heer Brieuc Quévy;

4° Frau Marie-Caroline Paternostre wird durch Herrn Luc L'hoir als stellvertretendes Mitglied von Frau Claudine Collard ersetzt.
4° mevr. Marie-Caroline Paternostre wordt vervangen door de heer Luc L'hoir als plaatsvervangend lid van mevr. Claudine Collard.

2° Herr Jacques De Brakeleer wird durch Herrn Michel Vandergucht ersetzt;
2° de heer Jacques De Brakeleer wordt vervangen door de heer Michel Vandergucht;

Durch Ministerialerlass vom 10. Dezember 2015 wird die Herrn Michel Deweer durch Ministerialerlass vom 6. Januar 2015 gewährte Zulassung als Sammler und Transporteur von gefährlichen Abfällen auf dessen Antrag entzogen.
Bij ministerieel besluit van 10 december 2015 wordt, op eigen aanvraag, de erkenning als ophaler en vervoerder van gevaarlijke afvalstoffen ingetrokken die aan de heer Michel Deweer, is verleend bij ministerieel besluit van 6 januari 2015.

Durch Ministerialerlass vom 13. Februar 2017 wird die Zulassung für die Aufstellung und die Revision von kommunalen Raumordnungsplänen, die dem Büro von Landmesser-Immobiliensachverständigen "GEOPRO 3.14", vertreten durch Herrn François Martial, Klosterstrasse 12 in 4780 Sankt-Vith gewährt worden war, für eine Dauer von vier Jahren ab dem 20. Februar 2017 erneuert.
Bij ministerieel besluit van 13 februari 2017 wordt de aan het bureau van landmeters-experten "GEOPRO 3.14" (vertegenwoordigd door de heer François Martial, Klosterstrasse 12, te 4780 Sankt-Vith) toegekende erkenning voor de uitwerking en de herziening van gemeentelijke plannen van aanleg met ingang van 20 februari 2017 voor een termijn van vier jaar verlengd.

Zwischen der Wallonischen Region, vertreten durch Herrn Michel Forêt, Minister der Raumordnung, des Städtebaus und der Umwelt, und der " Société publique de Gestion de l'Eau" , vertreten durch Herrn Jean-Claude Marcourt, Vorsitzenden des Verwaltungsrats, und Herrn Jean-François Breuer, Vorsitzenden des Vorstands,
Tussen het Waalse Gewest, vertegenwoordigd door de heer Michel Forêt, Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, en de " Société publique de Gestion de l'Eau" , vertegenwoordigd door de heer Jean-Claude Marcourt, voorzitter van de raad van bestuur, en door de heer Jean-François Breuer, voorzitter van het directiecomité,

Durch Ministerialerlass vom 31. Januar 2000 wird der durch Herrn Michel Buron vertretenen Gemeindeverwaltung von Fléron für eine Dauer von fünf Jahren die Zulassung als Kontrolleur von individuellen Kläreinheiten gewährt.
Bij ministerieel besluit van 31 januari 2000 wordt het gemeentebestuur van Fléron, vertegenwoordigd door de heer Michel Buron, voor een termijn van vijf jaar erkend als controleur van eenheden voor individuele zuivering.

Das Sekretariat wird durch Herrn Michel Villan geführt.
Het secretariaat wordt door de heer Michel Villan waargenomen.