Vertaling van "wird thema kompost aufgeschoben " (Duits → Nederlands) :

Zu lange schon wird das Thema Kompost aufgeschoben, obwohl es eine strategische Komponente einer Recycling-Gesellschaft ist, und ich sehe nicht ein, warum wir nicht endlich dieser Option, über die seit langem Einvernehmen besteht, eine Chance geben sollten.
Het is echter een strategisch onderdeel van een recyclingssamenleving. Daarom zie ik niet in waarom we voor deze keuze, waar we het al lange tijd over eens zijn, niet eindelijk concrete vooruitzichten zouden creëren.

Für uns und für zahlreiche Mitgliedstaaten im Rat wird es immer schwieriger, so zu tun, als ob dieses Thema über Monate und Jahre aufgeschoben werden könnte.
Het zal steeds moeilijker worden voor ons en voor vele lidstaten in de Raad om te doen alsof dit een kwestie is die maanden- of jarenlang op een zijspoor kan worden gezet.