Traduction de «wir handelsverzerrende interne agrarstützung drastisch » (Allemand → Néerlandais) :

Dank unserer GAP-Reformen konnten wir die handelsverzerrende interne Agrarstützung drastisch reduzieren und unsere Ausfuhrerstattungen zur Verhandlung stellen.
De hervorming van het gemeenschappelijke landbouwbeleid heeft belangrijke besparingen opgeleverd op het gebied van de landbouwsubsidies die de handel verstoren en heeft het probleem van de restituties bij uitvoer aangepakt.

In den zehn Jahren, die dieser Prozess inzwischen läuft, ist der Einsatz handelsverzerrender interner Stützungsmaßnahmen und Exportsubventionen durch die Union drastisch und sogar weit über die in der Urugay-Runde geleisteten Zusagen hinaus zurückgegangen.
Sinds het hervormingsproces tien jaar geleden een aanvang nam, is het gebruik van handelsverstorende binnenlandse steun en uitvoersubsidies door de EU spectaculair gedaald tot een veel lager niveau dan in het kader van de Uruguay-ronde was afgesproken.