Traduction de « softwareprodukten zugänglich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

für die Öffentlichkeit zugänglich
voor het publiek toegankelijk

öffentlich nicht zugängliches Grundstück
niet voor het publiek toegankelijke plaats

öffentlich zugänglicher Basistelefondienst
basisdienst inzake openbare telefoondienst

der Öffentlichkeit zugängliche Apotheke
officina toegankelijk voor het publiek

Bedingungen, unter denen das Arzneimittel Patienten zugänglich gemacht werden darf
voorwaarden waaronder het geneesmiddel aan patiënten beschikbaar kan worden gesteld

der Allgemeinheit zugänglicher Bereich | öffentlicher Umlauf
algemeen eigendom | publiek domein

Offen zugängliche Veröffentlichung
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

öffentliche Bereiche saubermachen | Sauberkeit allgemein zugänglicher Bereiche sicherstellen | öffentliche Bereiche reinigen | Sauberkeit von öffentlichen Bereichen sicherstellen
ervoor zorgen dat de openbare ruimtes schoon zijn | lobby schoonmaken | openbare ruimte schoonmaken | receptie schoonmaken

öffentlich zugängliches Gebäude
gesloten openbare ruimte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ist der Internet Explorer abgeschaltet, so sind das Browser-Fenster bzw. die Browser-Menus weder dem Nutzer noch anderen Personen (ebenso wenig wie Softwareprodukten) zugänglich.
Wanneer Internet Explorer uitgeschakeld is, zullen het browservenster en de menus op geen enkele wijze toegankelijk zijn voor de gebruiker of derden (en evenmin voor softwareproducten).