Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hinzugefügte Jahre
Hinzugefügter Code

Vertaling van " folgt hinzugefügt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Stoffen, die Arzneimitteln zum Zwecke der Färbung hinzugefügt werden dürfen, an den technischen Fortschritt

Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de richtlijnen tot opheffing van de technische handelsbelemmeringen voor stoffen die aan geneesmiddelen kunnen worden toegevoegd om deze te kleuren




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hinsichtlich VFR-Flügen, bei denen Staatsgrenzen überflogen werden sollen, weicht die Unionsverordnung (SERA.4001 Buchstabe b Nummer 5) von der ICAO-Richtlinie in Anhang 2, 3.3.1.2 Buchstabe e dadurch ab, dass der unterstrichene Text wie folgt hinzugefügt wird:

met betrekking tot VFR-vluchten die volgens de planning over internationale grenzen heen zullen plaatsvinden, voegt de EU-Verordening (punt SERA.4001, onder b), punt 5)) de onderstreepte tekst toe aan de ICAO-standaard in bijlage 2, punt 3.3.1.2, onder e):


Hinsichtlich VFR-Flügen, bei denen Staatsgrenzen überflogen werden sollen, weicht die EU-Verordnung (SERA.4001 Buchstabe b Nummer 5) von der ICAO-Richtlinie in Anhang 2, 3.3.1.2 Buchstabe e dadurch ab, dass der unterstrichene Text wie folgt hinzugefügt wird:

met betrekking tot VFR-vluchten die volgens de planning over internationale grenzen heen zullen plaatsvinden, voegt de EU-Verordening (SERA.4001, onder b), punt 5)) de onderstreepte tekst toe aan de ICAO-norm in bijlage 2, punt 3.3.1.2, onder e):


Moerman, E. Derycke, P. Nihoul und R. Leysen, unter Assistenz des Kanzlers P.-Y. Dutilleux, unter dem Vorsitz des Präsidenten J. Spreutels, erlässt nach Beratung folgenden Entscheid: I. Gegenstand der Vorabentscheidungsfrage und Verfahren In seinem Urteil vom 3. September 2015 in Sachen Dimitry Moedaert und Vinciane Schoonbroodt gegen den belgischen Staat, dessen Ausfertigung am 17. September 2015 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat das Gericht erster Instanz Lüttich, Abteilung Lüttich, eine Vorabentscheidungsfrage gestellt, die durch Anordnung des Gerichtshofes vom 14. Oktober 2015 wie folgt umformuliert wurde: « V ...[+++]

Moerman, E. Derycke, P. Nihoul en R. Leysen, bijgestaan door de griffier P.-Y. Dutilleux, onder voorzitterschap van voorzitter J. Spreutels, wijst na beraad het volgende arrest : I. Onderwerp van de prejudiciële vraag en rechtspleging Bij vonnis van 3 september 2015 in zake Dimitry Moedaert en Vinciane Schoonbroodt tegen de Belgische Staat, waarvan de expeditie ter griffie van het Hof is ingekomen op 17 september 2015, heeft de Rechtbank van eerste aanleg Luik, afdeling Luik, een prejudiciële vraag gesteld die bij beschikking van het Hof van 14 oktober 2015 als volgt werd geherformuleerd : « Schenden de artikelen 132bis en 136 van het W ...[+++]


2. die Nummern 4, 5 und 6 werden wie folgt hinzugefügt:

2° het artikel wordt met de bepalingen onder 4°, 5° en 6° aangevuld, luidende :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die einschlägigen Bestimmungen lauten wie folgt (Unterstreichungen sind hinzugefügt):

Deze bepalingen luiden als volgt (onderstreping toegevoegd):


Artikel 8 und 9 des Protokolls Nr. 7 zum EUV über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Union lauten wie folgt (Unterstreichungen sind hinzugefügt):

De artikelen 8 en 9 van het Protocol (nr. 7) betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Unie luiden als volgt (onderstreping toegevoegd):


Art. 23 - Eine Rubrik 50.50.04 wird wie folgt hinzugefügt:

Art. 23. Een rubriek 50.50.04 wordt ingevoegd, luidend als volgt :


Art. 17 - Eine Rubrik 37.20.12 wird wie folgt hinzugefügt:

Art. 17. Een rubriek 37.20.12 wordt gevoegd als volgt :


Art. 12 - Eine Rubrik 37.10.05 wird wie folgt hinzugefügt:

Art. 12. Een rubriek 37.10.05 wordt ingevoegd, luidend als volgt :


Art. 29 - Eine Rubrik 63.12.20 und ihre Unterrubriken werden wie folgt hinzugefügt:

Art. 29. Een rubriek 63.12.20 en haar subrubrieken worden ingevoegd als volgt : :




Anderen hebben gezocht naar : hinzugefügte jahre     hinzugefügter code      folgt hinzugefügt     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' folgt hinzugefügt' ->

Date index: 2023-11-03
w