Traduction de « folgt geändert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

geänderte Fahrkarte | geänderter Fahrausweis | geändertes Billet

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gewijzigd plaatsbewijs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Klientinnen und Klienten über geänderte und stornierte Veranstaltungen informieren | Kundinnen und Kunden über Veränderungen und Stornierungen bei Veranstaltungen informieren | Informationen über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen an Kundinnen und Kunden übermitteln | Kundinnen und Kunden über geänderte Veranstaltungen und Stornierungen informieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

annuleringen en wijzigingen doorgeven aan klanten | gewijzigde schema's doorgeven | klanten informeren over wijzigingen en annuleringen van activiteiten | programmawijzigingen doorgeven

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

geänderte Kraemer-Kaskade | geänderte Kraemer-Scherbius-Kaskade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gemodificeerde Kraemer-aandrijving

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Rückkehr zum Wachstum, das der Rezession folgt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hervatting van de groei na een recessieperiode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorschlag (EU) [ abgeänderter Vorschlag | geänderter Vorschlag der Kommission | schwebender Vorschlag | Vorschlag der Kommission | Vorschlag EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorstel (EU) [ EG-voorstel | gewijzigd voorstel | gewijzigd voorstel van de Commissie | hangend voorstel | voorstel van de Commissie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

geänderte Dokumente wiederherstellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gewijzigde documenten reconstrueren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013 - 2020 werden die Zeilen der Tabelle betreffend die Gesellschaften Ecofrost SA, Gerresheimer Momignies, 3B-Fibreglass, Belref Refractories SA, Electrabel Turbo Jet back up Turon, SPE Moncin Seraing, ARCELORMITTAL - Vorlackierter galvanisierter Stahl Flémalle - Flémalle, Steinbrüche und Kalköfen Dumont-Wautier SA, ARCELORMITTAL - Vorlackierter galvanisierter Stahl Ramet (Organische Beschichtung) - Ivoz-Ramet und ARCELORMITTAL - Vor ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2012-2020, worden de regels van de tabel betreffende de maatschappijen Ecofrost SA, Gerresheimer Momignies, 3B-Fibreglass, Belref Refractories SA, Electrabel Turbo Jet back up Turon, SPE Moncin Seraing, ARCELORMITTAL - Voorgevergde galvanisatie Flémalle - Flémalle, Kalkgroeven en Kalkovens Dumont-Wautier SA, ARCELORMITTAL - Voorgeverfde galvanisatie Ramet (Organische bedekking) - Ivoz-Ramet en ARCELORMITTAL - Voorgeverfde galva ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-10-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-10-23]

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013 werden die Zeilen der Tabelle betreffend die Gesellschaften Datacenter IBM Bastogne, Datacenter IBM Vaux-sur-Sûre, Mydibel SA, Clarebout Warneton, Belref Refractories SA, Renogen, Carmeuse, four à chaux, Seilles, Scredema SA, ESB Seraing und Ferrero Arlon wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende de maatschappijen Datacenter IBM Bastogne, Datacenter IBM Vaux-sur-Sûre, Mydibel SA, Clarebout Warneton, Belref Refractories SA, Renogen, Carmeuse, four à chaux, Seilles, Scredema SA, ESB Seraing en Ferrero Arlon gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-04-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-04-13]

Art. 3 - Artikel 13 desselben Erlasses, zuletzt abgeändert durch den Erlass der Regierung vom 28. Januar 2016, wird wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

Art. 3. In artikel 13 van hetzelfde besluit, laatstelijk gewijzigd bij het besluit van de Regering van 28 januari 2016, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-02-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-02-19]

Art. 3 - Artikel 13 desselben Erlasses, abgeändert durch die Erlasse der Regierung vom 16.Dezember 2010, 28. März 2013, 14. August 2014 und 9. Juli 2015, wird wie folgt geändert: 1. in Paragraf 1 wird der Betrag "€ 1,1623" ersetzt durch den Betrag "€ 1,1855"; 2. in Paragraf 2 wird der Betrag "€ 0,4399" ersetzt durch den Betrag "€ 0,4487"; 3. in Paragraf 3 wird der Betrag "€ 1,6022" ersetzt durch den Betrag "€ 1,6342". Art. 4 - In Artikel 16 Absatz 3 desselben Erlasses, ersetzt durch den Erlass der Regierung vom 12. Dezember 2013 und abgeändert durch den Erlass der Regierung vom 9. Juli 2015, wird die Wortfolge "für das Jahr 2015" ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

Art. 3. In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van 16 december 2010, 28 maart 2013, 14 augustus 2014 en 9 juli 2015, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in paragraaf 1 wordt het bedrag "1,1623 euro" vervangen door het bedrag "1,1855 euro"; 2° in paragraaf 2 wordt het bedrag "0,4399 euro" vervangen door het bedrag "0,4487 euro"; 3° in paragraaf 3 wordt het bedrag "1,6022 euro" vervangen door het bedrag "1,6342 euro". Art. 4. In artikel 16, derde lid, van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van de Regering van 12 december 2013 en gewijzigd bij het besluit van de Regering van ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 2 - Artikel 13 desselben Erlasses, abgeändert durch die Erlasse der Regierung vom 16. Dezember 2010, 28. März 2013 und 14. August 2014, wird wie folgt geändert: 1. in § 1 wird der Betrag " € 1,1395" ersetzt durch den Betrag " € 1,1623" ; 2. in § 2 wird der Betrag " € 0,4313" ersetzt durch den Betrag " € 0,4399" ; 3. in § 3 wird der Betrag " € 1,5708" ersetzt durch den Betrag " € 1,6022" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

Art. 2. In artikel 13 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van 16 december 2010, 28 maart 2013 en 14 augustus 2014, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in § 1 wordt het bedrag " 1,1395 euro" vervangen door het bedrag " 1,1623 euro" ; 2° in § 2 wordt het bedrag " 0,4313 euro" vervangen door het bedrag " 0,4399 euro" ; 3° in § 3 wordt het bedrag " 1,5708 euro" vervangen door het bedrag " 1,6022 euro" .

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-09-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-09-02]

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013-2020 werden die Zeilen der Tabelle betreffend die Gesellschaften Carmeuse (Kalkofen Seilles) und Fluxys (Kompressorstation Berneau) wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende de maatschappijen van Carmeuse (Kalkoven Seilles) en Fluxys (Samendrukstation van Berneau), gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-03-10]

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013 - 2020 werden die Zeilen der Tabelle betreffend die Gesellschaften ArcelorMittal Cokerie von Seraing, Colas Belgium - Agence JMV in Seraing und CL Warneton wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende ArcelorMittal Cokesoven van Seraing, Colas Belgium - Agentschap JMV van Seraing en CL Warneton, gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013-2020, wird die Zeile der Tabelle betreffend die Gesellschaft Spanolux wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende de maatschappij Spanolux, gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-22]

Artikel 1 - In Artikel 1 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. Oktober 2013 zur Festlegung der Liste der unter das System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten fallenden Anlagen und der anfänglichen kostenfreien Zuteilung von Zertifikaten zugunsten jeder Anlage für den Bezugszeitraum 2013-2020 werden die Zeilen der Tabelle betreffend die Gesellschaften Chemviron Carbon, Ziegeleien Ploegsteert (Standort Afma) und Clarebout (CL Warneton) wie folgt geändert:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Artikel 1. In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 2013 tot vaststelling van de lijst van de installaties die het voorwerp zijn van de regeling voor de handel in broeikasgasemissierechten en de initiële toewijzing van kosteloze emissierechten voor elke installatie voor de referentieperiode 2013-2020, worden de regels van de tabel betreffende de vennootschappen Chemviron Carbon, Steenbakkerijen van Ploegsteert (site Afma) en Clarebout (CL Warneton) gewijzigd als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-12]

Anhang XVII der Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 wird wie folgt geändert: Nummer 18a wird wie folgt geändert:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

In bijlage XVII bij Verordening (EG) nr. 1907/2006 wordt de vermelding 18 bis als volgt gewijzigd:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-09-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-09-18]

D'autres ont cherché : vorschlag vorschlag eg vorschlag der kommission abgeänderter vorschlag geänderte dokumente wiederherstellen geänderte fahrkarte geänderte kraemer-kaskade geänderter fahrausweis geänderter vorschlag der kommission geändertes billet schwebender vorschlag folgt geändert

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

' folgt geändert' ->

Date index: 2022-10-05