A. in der Erwägung, dass die Krise, die auf dem Weltmarkt für Containerschiffe, Produkten- und Chemikalientanker und Erdgastanker herrscht, weiter anhält und die Marktanteile sich zugunsten Koreas und zum Nachteil der EU und anderer Staaten verändert haben,
A. overwegende dat de wereldmarkt van containerschepen, tankers voor producten, chemische stoffen en aardgas nog steeds in crisis verkeert en dat de marktaandelen ten gunste van Korea en ten nadele van de EU en andere staten veranderd zijn,