Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Auftriebs-Widerstands-Verhältnis
Chafea
EAHC
Erziehung der Verbraucher
Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher
Gleitverhältnis
Gleitzahl
Pro-Kopf-Verbrauch
ProKopf-Verbrauch
Spastizität
Unterrichtung der Verbraucher
Verbrauch
Verbrauch je Einwohner
Verbrauch pro Kopf der Bevölkerung
Verbraucheraufklärung
Verbraucherberatung
Verbraucherinformation
Verhältnis Auftrieb zu Widerstand
Verstärkter muskulöser Widerstand
Widerstand
Widerstand gegen Brandausbreitung
Widerstand gegen die Staatsgewalt

Vertaling van "widerstand verbraucher " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Pro-Kopf-Verbrauch [ Verbrauch je Einwohner ]

verbruik per hoofd [ verbruik per inwoner ]


Verbraucherinformation [ Erziehung der Verbraucher | Unterrichtung der Verbraucher | Verbraucheraufklärung | Verbraucherberatung ]

consumentenvoorlichting [ vorming van de consument ]


Exekutivagentur für die Verwaltung des Programms der Gemeinschaft im Bereich der öffentlichen Gesundheit | Exekutivagentur für Gesundheit und Verbraucher | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit und Lebensmittel | Exekutivagentur für Verbraucher, Gesundheit, Landwirtschaft und Lebensmittel | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]

Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid en voeding | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Chafea [Abbr.] | EAHC [Abbr.]


ProKopf-Verbrauch | Pro-Kopf-Verbrauch | Verbrauch pro Kopf der Bevölkerung

verbruik per hoofd


Auftriebs-Widerstands-Verhältnis | Gleitverhältnis | Gleitzahl | Verhältnis Auftrieb zu Widerstand

draagkracht-weerstandverhouding | lift/weerstand-verhouding






Widerstand gegen Brandausbreitung

weerstand tegen branduitbreiding


Spastizität | verstärkter muskulöser Widerstand

spasticiteit | verhoogde spierspanning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
B. in der Erwägung, dass die EU bisher offenbar nicht in der Lage war, die Probleme Arbeitslosigkeit, Armut, Ungleichheit und Demokratiedefizit zu lösen, sowie in der Erwägung, dass der Widerstand der Arbeitnehmer, der Verbraucher und der Nutzer öffentlicher Dienstleistungen gegen ungerechte Reformen bei der sozialen Sicherheit, Einkommenskürzungen, Privatisierung und Liberalisierung der Dienstleistungen von allgemeinem Interesse und Verlagerung von Unternehmen, unter anderem aufgrund der derzeitigen Politik der EU, stärker wird,

B. overwegende dat de EU tot dusverre heeft laten zien niet in staat te zijn problemen als werkloosheid, armoede, ongelijkheid en gebrek aan democratie op te lossen en overwegende dat de strijd en het verzet van werknemers, consumenten en gebruikers van openbare diensten tegen de door het EU-beleid opgelegde en bevorderde oneerlijke hervormingen van de sociale zekerheid, inkomensverlagingen, privatisering en liberalisering van diensten van algemeen belang en verplaatsing van bedrijven steeds sterker worden;


Der Gerichtshof hat den Begriff ,tatsächlicher Zugang" klargestellt und erklärt [43], dass auf einem Markt oder einem beträchtlichen Teil dieses Marktes ein so starker Widerstand eines nicht unerheblichen Teils der Verbraucher gegen mit Etiketten überklebte Arzneimittelpackungen bestehen kann, dass von einem Hindernis für den tatsächlichen Zugang zum Markt auszugehen ist.

De term "effectieve toegang" is door het Hof verduidelijkt, waarbij het heeft geoordeeld [43] dat er op een markt of op een belangrijk deel daarvan een dermate grote weerstand van een beduidend percentage van de consumenten tegen opnieuw geëtiketteerde geneesmiddelen kan bestaan, dat de effectieve toegang tot de markt als belemmerd moet worden aangemerkt.


G. unter Hinweis darauf, dass in einigen westlichen Ländern der Widerstand der Verbraucher gegen den Kauf von Waren wächst, die durch Kinder hergestellt wurden,

G. overwegende dat in sommige westerse landen het verzet om artikelen te kopen die door kinderen worden vervaardigd, toeneemt,


Dem gemäß sind für das Entgelt nicht die vertraglichen Beziehungen von Anbieter und Verbraucher maßgeblich, sondern die anders gearteten physikalischen Stromflüsse (Strom fließt den Weg des geringsten Widerstands).

Derhalve moet bij de tarieven niet worden uitgegaan van de contractuele relaties tussen aanbieders en verbruikers, maar van de andersoortige fysieke elektriciteitsstromen (elektriciteit neemt de weg van de minste weerstand).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Obwohl immer mehr Bedenken gegenüber genetisch veränderten Organismen laut werden und der Widerstand der Verbraucher der EU dagegen zunimmt, ergreift die Europäische Union keinerlei Maßnahmen, um diese zu verbieten, womit sie den Interessen der multinationalen Unternehmen Vorrang einräumen zum Nachteil der Verbraucher.

Ondanks de groeiende bezwaren en het toenemende verzet van de Europese consumenten tegen GGO’s neemt de Europese Unie geen enkele maatregel om deze te verbieden en zodoende stelt zij de belangen van de multinationals boven die van de consumenten.


Obwohl immer mehr Bedenken gegenüber genetisch veränderten Organismen laut werden und der Widerstand der Verbraucher der EU dagegen zunimmt, ergreift die Europäische Union keinerlei Maßnahmen, um diese zu verbieten, womit sie den Interessen der multinationalen Unternehmen Vorrang einräumen zum Nachteil der Verbraucher.

Ondanks de groeiende bezwaren en het toenemende verzet van de Europese consumenten tegen GGO’s neemt de Europese Unie geen enkele maatregel om deze te verbieden en zodoende stelt zij de belangen van de multinationals boven die van de consumenten.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'widerstand verbraucher' ->

Date index: 2024-10-23
w