Traduction de «wichtigen hochaktuellen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Kofinanzierung von Maßnahmen mit in der Entwicklungszusammenarbeit tätigen europäischen Nichtregierungsorganisationen (NRO) in den für die Entwicklungsländer wichtigen Bereichen
Comité inzake de medefinanciering van acties op gebieden die voor de ontwikkelingslanden van belang zijn, met Europese niet-gouvernementele organisaties (NGO's) voor ontwikkeling

Hexabromcyclododecan und alle festgestellten wichtigen Diasteroisomere | HBCD [Abbr.] | HBCDD [Abbr.]
hexabroomcyclododecaan en alle belangrijke geïdentificeerde diastereoïsomeren | HBCDD [Abbr.]

Warenvorräte an strategisch wichtigen Gütern
strategische voorraden

mit wichtigen Interessenträgern in der Automobileinzelhandelsbranche verhandeln
onderhandelen met belangrijke belanghebbenden in de autoverkoopsector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (LT) Ich muss Herrn Sacconi meine Anerkennung für seine wichtigen Zusätze zum hochaktuellen Grünbuch der Kommission zum Thema Klimawandel aussprechen.
– (LT) Ik prijs de heer Sacconi voor de belangrijke toevoegingen aan het hoognodige groenboek van de Commissie over klimaatverandering.

Marques (PPE-DE ), schriftlich (PT) Ich beglückwünsche Frau Hennis-Plasschaert zu ihrem wichtigen und hochaktuellen Bericht über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Verbesserung der Gefahrenabwehr in Häfen, der meine volle Unterstützung findet, insbesondere der Vorschlag zur Schaffung eines gemeinsamen Sicherheitsniveaus in allen Häfen der Gemeinschaft.
Marques (PPE-DE ), schriftelijk . – (PT) Ik feliciteer mevrouw Hennis-Plasschaert met haar belangrijke en opportune verslag over de gewijzigde ontwerprichtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het verhogen van de veiligheid van havens.

Marques (PPE-DE), schriftlich (PT) Ich beglückwünsche Frau Hennis-Plasschaert zu ihrem wichtigen und hochaktuellen Bericht über den geänderten Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Verbesserung der Gefahrenabwehr in Häfen, der meine volle Unterstützung findet, insbesondere der Vorschlag zur Schaffung eines gemeinsamen Sicherheitsniveaus in allen Häfen der Gemeinschaft.
Marques (PPE-DE), schriftelijk. – (PT) Ik feliciteer mevrouw Hennis-Plasschaert met haar belangrijke en opportune verslag over de gewijzigde ontwerprichtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende het verhogen van de veiligheid van havens.