Vertaling van "wesen totalitären " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

das Wesen eines Vertrags
de hoofdelementen van een overeenkomst | de noodzakelijke voorwaarden van een contract

Auskuenfte preisgeben,die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen
de inlichtingen die naar hun aard vallen onder de geheimhoudingsplicht,openbaar maken

Chemical Engeneering | Chemie-Ingenieur-Wesen
chemische techniek | scheikundige techniek

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dieser ausdrückliche Wille, die Jugend mit der offiziellen Ideologie des Regimes zu indoktrinieren, unter Missachtung des natürlichen Rechts der Eltern, entspricht dem Wesen eines totalitären Regimes».
Die uitdrukkelijke wil om de jeugd met de officiële ideologie van het regime te indoctrineren, met miskenning van het natuurlijke recht van de ouders, is eigen aan een totalitair regime».