Die Kommission wertete das Kartell als sehr schwerwiegenden Verstoß gegen Artikel 81 Absatz 1 EG-Vertrag und Artikel 53 Absatz 1 EWR-Abkommen.
De Commissie heeft vastgesteld dat het kartel een zeer ernstige inbreuk vormde op artikel 81, lid 1, van het Verdrag betreffende de Europese Unie en artikel 53 van de EER-Overeenkomst.