17. weist darauf hin, dass neue Studien, besonders solche, in denen Szenarien für Energieeffizienz auf allen Sektoren berücksichtigt werden, zu dem Ergebnis kommen, dass eine höher angesetzte Zielvorgabe realisierbar ist, wenn bessere Rahmenbedingungen für erneuerbare Energieträger und Energieeffizienz geschaffen werden;
17. wijst erop dat nieuwe studies, met name indien rekening wordt gehouden met scenario's voor energie-efficiëntie in alle sectoren, aantonen dat met betere voorwaarden voor hernieuwbare energie en energie-efficiëntie een ambitieuzere doelstelling haalbaar is;