Traduction de «werde module » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Modul | Solargenerator-Modul | Solarzellenmodul
zonnecellenmodule

Modulation mit einer konstanten Hüllkurve | Modulation mit konstanter Hüllkurve
modulatie met constante omhullende

Modul zur Nachrichtenverteilung | Modul zur Verteilung von Meldungen
verzendeenheid voor berichtenverkeer

Online-Modul
module on line

Modulator | Gerät zum Modulieren
modulator | plaatselijke stop in de weefsels

Frequenzspreizung | Spread-Spectrum-Modulation
Spread-spectrum modulatie | Spread-spectrum transmissie

FHSS Modulation | Frequenzsprung-Spreizbandtechnik
FHSS | Frequency Hopping Spread Spectrum

Direktsequenz-Spreizbandtechnik | DSSS Modulation
Direct Sequence Spread Spectrum | DSSS

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ich werde jetzt nicht auf Einzelheiten der progressiven Modulation eingehen.
Ik zal niet ingaan op de details van progressieve modulatie.

Auf die Bitte der Kommission, diese Aussage zu präzisieren, erläuterte Belgien in seinem Schreiben vom 6. Juli 2007, VCG werde die Module 1 und 4 auf jeden Fall auch ohne Beihilfe durchführen.
Na verzoeken van de Commissie om deze stelling toe te lichten, heeft België bij brief van 6 juli 2007 aangegeven dat de onderdelen 1 en 4 van het opleidingsprogramma hoe dan ook door VCG ten uitvoer zouden worden gebracht, ook zonder steun.

Hintergrund waren die im Rat auf Druck der 1%-Staaten und besonders von Großbritannien vereinbarten Kürzungen der Mittel für die Ländliche Entwicklung (rd. 69 statt rd. 88 Mrd. Euro), die durch die freiwillige Modulation teilweise ausgeglichen werde sollten.
Aanleiding hiertoe was de in de Raad op aandringen van de 1%-landen en met name van het Verenigd Koninkrijk overeengekomen verlaging van de middelen voor plattelandsontwikkeling (ca. 69 mrd in plaats van 88 mrd euro), die ten dele door de vrijwillige modulatie gecompenseerd zou worden.

Hintergrund waren die im Rat auf Druck der 1%-Staaten und besonders von Großbritannien vereinbarten Kürzungen der Mittel für die ländliche Entwicklung (rd. 69 statt rd. 88 Mrd. Euro), die durch die freiwillige Modulation teilweise ausgeglichen werde sollten.
Aanleiding hiertoe was de in de Raad op aandringen van de 1%-landen en met name van het Verenigd Koninkrijk overeengekomen verlaging van de middelen voor plattelandsontwikkeling (ca. 69 mrd in plaats van 88 mrd euro), die ten dele door de vrijwillige modulatie gecompenseerd zou worden.