Traduction de «wer endnutzer » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wer da -Zeichen | Wer da?
wie bent U

Endnutzer
end user

System,das vom Endnutzer nicht programmiert werden kann
door eindgebruiker niet programmeerbaar systeem

End-Benutzer | Endnutzer
eindgebruiker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

22. fordert, den Ansatz umzusetzen, dass Hersteller sich darüber informieren sollten, wer die Endnutzer eines bestimmten Produkts sind („Know your end user“), um sicherzustellen, dass es bei den vor- und nachgelagerten Prozessen der Produktions- und Marktflüsse nicht zu Menschenrechtsverletzungen kommt.
22. dringt aan op de toepassing van het "ken uw eindgebruiker"-beginsel om stroomopwaartse en stroomafwaartse mensenrechtenschendingen in productie- of handelsstromen te voorkomen;

Es erhebt sich die Frage, wer für die Suche nach Ersatzstoffen zuständig ist – die chemische Industrie oder der Endnutzer oder beide gleichermaßen.
Verder rijst de vraag wie er op zoek moet gaan naar een vervangende stof: de chemische industrie, de eindafnemer of allebei?