Vertaling van "weltmarkt bewertet " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

neu bewerteter Wert
gerevaloriseerde waarde

Preis auf dem Weltmarkt | Weltmarktpreis
prijs op de wereldmarkt | wereldmarktprijs

Weltmarkt
wereldmarkt

freie Notierung auf dem Weltmarkt
vrije wereldmarktnotering

internationaler Markt [ Weltmarkt | Weltmarktlage ]
internationale markt [ situatie op de wereldmarkt | wereldmarkt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- dass die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Unternehmen sichergestellt werden muss, wobei dafür zu sorgen ist, dass ein angemessenes Gleichgewicht zwischen den drei Säulen - soziale, wirtschaftliche und ökologische Aspekte - der nachhaltigen Entwicklung besteht, und HEBT insbesondere HERVOR, dass in allen Politikbereichen die Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit auf dem Weltmarkt bewertet werden müssen;
- dat het concurrentievermogen van Europese ondernemingen moet worden gewaarborgd met de juiste balans tussen de drie pijlers (op sociaal, economisch en milieugebied) van duurzame ontwikkeling, en BENADRUKT in het bijzonder de noodzaak om op alle beleidsgebieden de gevolgen voor het concurrentievermogen in relatie tot de wereldmarkten te evalueren;

In diesen Berichten werden die neuesten Entwicklungen auf dem Weltmarkt für Schiffbau analysiert und die Ergebnisse der unternommenen Maßnahmen bewertet.
In deze verslagen wordt een analyse gemaakt van de laatste ontwikkelingen en worden de resultaten van ondernomen acties geëvalueerd.

Der dritte Bericht analysiert die jüngsten Entwicklungen auf dem Weltmarkt und bewertet die Ergebnisse der Maßnahmen, die aufgrund des Ratsersuchens ergriffen wurden.
In dit derde verslag worden de laatste ontwikkelingen in de mondiale scheepsbouwsector geanalyseerd en de resultaten van de op verzoek van de Raad genomen maatregelen beoordeeld.