Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
4.7
Belgischer Fonds für die Ernährungssicherheit
Ernährungssicherheit
Gipfel von Johannesburg
Humanitärer Weltgipfel
Lebensmittelverwendung
Stabilität der Nahrungsmittelversorgung
Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln
Weltgipfel für humanitäre Hilfe
Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung
Weltgipfel für soziale Entwicklung
Zugang zu Nahrungsmitteln

Vertaling van "weltgipfels ernährungssicherheit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Humanitärer Weltgipfel | Weltgipfel für humanitäre Hilfe

wereldtop over humanitaire hulp


Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung

Wereldtop voor Duurzame Ontwikkeling




Belgischer Fonds für die Ernährungssicherheit

Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid


Gipfel von Johannesburg | Weltgipfel für nachhaltige Entwicklung

Conferentie van Johannesburg | Rio+10 | wereldtop inzake duurzame ontwikkeling | WSSD [Abbr.]


Weltgipfel für soziale Entwicklung

Sociale Top | Wereldconferentie over Sociale Ontwikkeling | Wereldtop over Sociale Ontwikkeling


Ernährungssicherheit [4.7] [ Lebensmittelverwendung | Stabilität der Nahrungsmittelversorgung | Verfügbarkeit von Nahrungsmitteln | Zugang zu Nahrungsmitteln ]

voedselzekerheid [4.7] [ beschikbaarheid van voedsel | stabiliteit van de voedselvoorziening | toegang tot voedsel | voedselonzekerheid ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
ANGESICHTS des 1996 in Rom verabschiedeten Aktionsplans des Welternährungsgipfels sowie der in der Erklärung des Weltgipfels 2009 zur Ernährungssicherheit genannten fünf Grundsätze von Rom für eine nachhaltige weltweite Ernährungssicherheit, insbesondere der Verpflichtung, die Ernährungssicherheit in allen Ländern zu verwirklichen, sowie angesichts des fortlaufenden Engagements für die Minderung der Armut und die Beseitigung des Hungers, das von der Generalversammlung der Vereinten Nationen in der Millenniums-Erklärung der Vereinten N ...[+++]

OVERWEGEND het actieplan van de wereldvoedseltop dat in 1996 in Rome is aangenomen, alsook de vijf beginselen van Rome voor duurzame mondiale voedselzekerheid, als vastgesteld in de verklaring over mondiale voedselzekerheid van 2009, meer speciaal het engagement om voedselzekerheid in alle landen te verwezenlijken en de aan de gang zijnde inspanningen om de armoede uit te bannen en de honger uit te roeien, zoals opnieuw bevestigd door de algemene vergadering van de Verenigde Naties in de millenniumverklaring van de Verenigde Naties.


E. in der Erwägung, dass die Mitgliedstaaten sich auf dem jüngsten Weltgipfel zur Ernährungssicherheit in Rom für eine neue Strategie zur Bekämpfung des Hungers entschieden haben, indem sie sich verpflichtet haben, den lang anhaltenden Rückgang der Agrarinvestitionen zu beenden, der einer der Hauptgründe für die weit verbreitete Unterernährung ist, und den Schwerpunkt auf die Misere der Kleinbauern zu legen,

E. overwegende dat de lidstaten bij de laatste wereldtop over voedselzekerheid in Rome, bij wijze van nieuwe strategie tegen de honger hebben toegezegd de reeds lang aanhoudende daling van de landbouwinvesteringen, een van de hoofdoorzaken van de hoge ondervoedingsniveaus, een halt toe te roepen en hun aandacht te richten op de nood onder de kleinschalige boeren,


– unter Hinweis auf die Erklärung des Weltgipfels zur Ernährungssicherheit, der im November 2009 in Rom stattfand,

– gezien de Verklaring van de Wereldtop over voedselzekerheid in Rome van november 2009,


– in Kenntnis der Erklärung des Weltgipfels zur Ernährungssicherheit, die am 16. November 2009 von den Mitgliedern der FAO angenommen wurde,

– gezien de verklaring van de Wereldtop over voedselzekerheid, die de leden van de FAO op 16 november 2009 hebben goedgekeurd,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– unter Hinweis auf die Erklärung des Weltgipfels zur Ernährungssicherheit, der vom 16. bis 18. November 2009 in Rom stattfand,

– gezien de verklaring van de wereldtop over voedselzekerheid van 16-18 november 2009 in Rome,


– in Kenntnis der Erklärung des Ersten Weltgipfels zur Ernährungssicherheit, der vom 13. bis 17. November 1999 von der FAO veranstaltet wurde,

– gezien de verklaring van de eerste Wereldtop over voedselzekerheid, die de Voedsel- en landbouworganisatie van de Verenigde Naties (FAO) van 13 tot 17 november 1999 heeft gehouden,




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'weltgipfels ernährungssicherheit' ->

Date index: 2024-07-28
w