Vertaling van "weitervermittelt entsprechende " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

entsprechend anteilig aufgeteilter Wert | entsprechend aufgeteilter Wert
waarde, naar verhouding toegedeeld | waarde, op passende wijze toegedeeld | waarde, toegedeeld

dem Gesetz entsprechend
wettelijk

analog | entsprechend
analoog | overeenkomend met

entsprechend
overeenkomstig

entsprechend anwendbar sein
van overeenkomstige toepassing zijn

anatomisch | den Bau des menschlichen Körpers entsprechend
anatomisch | met betrekking tot de anatomie

entsprechend dem Fortschreiten des Werks Anpassungen vornehmen
aanpassingen aanbrengen naarmate het werk vordert | aanpassingen doen naarmate het werk vordert

entsprechende Sektorenmindesthöhe
betreffende minimum sectorhoogte

praktische Prüfung für die entsprechende Muster- oder Klassenberechtigung
proeve van bekwaamheid t.b.v. de bevoegdverklaring van het desbetreffende type of klasse

Gäste nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden entsprechend der Warteliste platzieren | Kundinnen und Kunden nach Warteliste hinsetzen | Kundinnen und Kunden nach Warteliste platzieren
0.0 | klanten volgens een wachtlijst naar hun plaats begeleiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommission wird dafür Sorge tragen, dass die Vorschriften und die ethischen Werte des öffentlichen Dienstes der EU ordnungsgemäß und regelmäßig von der obersten Hierarchieebene zu den Bediensteten weitervermittelt und entsprechende Schulungen durchgeführt werden.
De Commissie zal ervoor zorgen dat de hoogste leidinggevenden het voltallige personeel regelmatig op de regels en ethische waarden van de Europese overheid wijzen en dat degelijke opleiding wordt aangeboden.

Ein entsprechendes, außerordentlich positives Signal seitens der EU an die Bevölkerung wird bereits seit Jahrzehnten, insbesondere über die Kinder, die Schüler, die Schule und die Haushalte, weitervermittelt.
Schoolmelk is al decennialang een zeer goed signaal van de Europese Unie aan de burgers en dit signaal wordt vooral via kinderen, scholieren, de school en het gezin doorgegeven.