Vertaling van "weiterführung freundschaftlichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Weiterführung der Statistiken über die Sozialschutzausgaben und -einnahmen
observatie van de uitgaven en inkomsten op het gebied van sociale bescherming

Weiterführung landwirtschaftlicher Betriebe [ Fortsetzung der landwirtschaftlichen Tätigkeit ]
opvolging in een landbouwbedrijf [ voortzetten van een landbouwbedrijf ]

Weiterführung
voortzetting

individuelle Weiterführung
individuele voortzetting

Weiterführung des Verfahrens
voortzetting van de procedure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In der Erwägung, dass die Ausübung verschiedener Gemeinschaftskompetenzen von der Französischen Gemeinschaft an die Wallonische Region übertragen worden ist und beide Seiten eine Weiterführung der freundschaftlichen Zusammenarbeit in diesen Bereichen anstreben;
Overwegende dat de uitoefening van bepaalde gemeenschappelijke bevoegdheden van de Franse Gemeenschap is overgeheveld naar het Waalse Gewest en dat beide partijen wensen dat de vriendschappelijke samenwerking i.v.m. deze aangelegenheden wordt voortgezet;