Vertaling van "weist weltweit höchste niveau " (Duits → Nederlands) :

F. Griechenland weist die höchste Arbeitslosenquote in der EU und die fünfhöchste weltweit auf.
(F) overwegende dat Griekenland van alle EU-lidstaten de hoogste werkloosheid heeft, en de vijfde hoogste ter wereld;

Kanada weist das weltweit höchste Niveau an Internetpiraterie auf.
Canada behoort tot de landen waar de meeste internetpiraterij voorkomt.

Tatsächlich weist das Land die weltweit höchste Zahl an Hinrichtungen Jugendlicher und die höchste Zahl an Hinrichtungen pro Kopf auf.
In feite is dit land recordhouder voor het grootste aantal executies van kinderen en per hoofd van de bevolking ter wereld.

41. betont die Notwendigkeit, eine systematische Zusammenarbeit zu fördern und die gemeinsamen Stärken der Industrie und der Forschungsgemeinschaft zu erkunden, um die europäische Innovationsrate auf das weltweit höchste Niveau anzuheben;
41. wijst met nadruk op de noodzaak van bevordering van een systematische samenwerking en onderzoek naar de gecombineerde mogelijkheden van de industrie en de onderzoekgemeenschap, teneinde de Europese innovatiegraad te verhogen tot het hoogste niveau in de wereld;