Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alkohol anbieten
Alkoholische Getränke anbieten
Brennwein
EBWAS
Gespriteter Wein
Gewinnung von Spirituosen
Gruppe Wein und Alkohol
Herstellung von Spirituosen
Internationaler Verband für Wein und Spirituosen
Likörwein
Marsala
Nicht schäumender Wein
Portwein
Qualitätswein
Qualitätswein bA
Qualitätswein beschränkter Erzeugung
Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete
Qualitätswein mit Prädikat
Sherry
Spirituosen anbieten
Spirituosen ausstellen
Wein
Wein mit Herkunftsbezeichnung
Wein mit hohem Alkoholgehalt
Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung
Wein offerieren
Weine empfehlen
Weine vorschlagen
Weine weiterempfehlen

Traduction de «weine spirituosen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Europäisches Büro für Wein, Alkohol und Spirituosen | EBWAS [Abbr.]

Europees bureau voor wijn, alcohol en gedistilleerd | EBWAG [Abbr.]


Gruppe Wein und Alkohol (Spirituosen)

Groep wijn en alcohol (gedistilleerde dranken)


Internationaler Verband für Wein und Spirituosen

Internationale Federatie van producenten en grossiers van alcoholhoudende dranken


Weine vorschlagen | Weine weiterempfehlen | Wein offerieren | Weine empfehlen

helpen bij het kiezen van wijn | wijn aanbevelen | wijn aanraden | wijnen aanbevelen


Gewinnung von Spirituosen | Herstellung von Spirituosen

distilleren van sterke dranken


Alkohol anbieten | Spirituosen ausstellen | alkoholische Getränke anbieten | Spirituosen anbieten

sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen


gespriteter Wein [ Brennwein | Likörwein | Marsala | Portwein | Sherry | Wein mit hohem Alkoholgehalt ]

versterkte wijn [ likeurwijn | marsala | porto | sherry ]




Qualitätswein [ Qualitätswein bA | Qualitätswein beschränkter Erzeugung | Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete | Qualitätswein mit Prädikat | Wein mit Herkunftsbezeichnung | Wein mit kontrollierter Ursprungsbezeichnung ]

kwaliteitswijn [ vqprd | wijn met benaming van oorsprong | wijn van gecontroleerde oorsprong ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Auf EU-Ebene ist ein einheitlicher Schutz geografischer Angaben derzeit für Weine, Spirituosen, aromatisierte Weine und für landwirtschaftliche Erzeugnisse und Lebensmittel vorgesehen.

Op EU-niveau is er momenteel uniforme bescherming van geografische aanduidingen voor wijnen, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde wijnen en voor levensmiddelen.


alle geografischen Angaben (für Wein, Spirituosen sowie Agrarerzeugnisse und Lebensmittel) in einem einzigen Register zusammenzuführen und dabei jedoch die Besonderheiten der einzelnen Regelungen zu wahren;

één enkel register in te voeren voor alle geografische aanduidingen (voor wijnen, gedistilleerde dranken, landbouwproducten en levensmiddelen) met behoud van de specifieke elementen van elk stelsel afzonderlijk;


(1) Es wird eine Beihilfenregelung für die private Lagerhaltung von Wein, Spirituosen und Most eingeführt.

1. Er wordt een steunregeling voor de particuliere opslag van wijn, alcohol en most ingesteld.


(2) Die Beihilfen sind an den Abschluss eines Lagerungsvertrags zwischen den betroffenen Wein-, Spirituosen- und Mosterzeugern und den Interventionsstellen gebunden.

2. Voor de toekenning van steun voor de opslag is de ondertekening van een opslagcontract tussen de betrokken producenten van wijn, alcohol en most en de interventieorganen vereist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Beihilfen für die private Lagerhaltung von Wein, Spirituosen und Most

Particuliere opslag van wijn, alcohol en most


dd) private Lagerhaltung von Wein, Spirituosen und Most;

d quinquies) particuliere opslag van wijnen, alcohol en druivenmosten;


dc) private Lagerhaltung von Wein, Spirituosen und Most;

d quinquies) particuliere opslag van wijnen, alcohol en druivenmosten;


Chile – Wein, Spirituosen und aromatisierte Getränke 7

Chili - Wijn, gedistilleerde dranken en gearomatiseerde dranken 7


Die Kommission schlägt vor, besondere Verpflichtungen auszuhandeln, um für solche Weine, Spirituosen und andere Agrarerzeugnisse und Lebensmittel einen fairen Marktzugang zu sichern.

De Commissie stelt voor om specifieke verbintenissen overeen te komen die eerlijke markttoegang voor de betrokken wijnen, dranken, landbouwproducten en levensmiddelen moeten garanderen.


kommen beide Seiten überein, keine nichttarifären Handelshemmnisse für Textilwaren, Bekleidung, Weine, Spirituosen und Keramikziegel anzuwenden und die Transparenz in Bezug auf die Verwaltung der für die europäische Industrie reservierten Mengen zu verbessern,

Beide partijen zijn het eens om geen niet-tarifaire belemmeringen toe te passen op textielproducten, kledingartikelen, wijn, gedistilleerde dranken en keramische tegels en de transparantie bij het beheer van de zogenoemde reserve voor de industrie te verbeteren.


w