Traduction de «weil haushaltsgrenzen deutlich definiert » (Allemand → Néerlandais) :

Die Abweichung für Leiharbeitnehmer mit einem unbefristeten Vertrag in Artikel 5 Absatz 2 betont die Präferenz für die ständige und ununterbrochene Beschäftigung, muss jedoch deutlich definiert werden, insbesondere weil die genauen Garantien und Bedingungen für diesen Status von einzelstaatlichen Gesetzen und nationaler Praxis abhängen.
de vrijstelling van uitzendkrachten met een vast arbeidscontract in artikel 5, lid 2 beklemtoont de voorkeur voor vaste en blijvende tewerkstelling - maar moet duidelijk worden gekwalificeerd, vooral omdat de precieze waarborgen en voorwaarden die met een dergelijke status zijn verbonden, van nationaal recht en praktijk afhankelijk zijn;

Sicherheit, weil der vorgegebene Finanzrahmen langfristig gilt. Disziplin, weil die Haushaltsgrenzen deutlich definiert sind und von allen akzeptiert werden.
Zekerheid, aangezien het aldus afgebakende financiële kader van duurzame aard is. Discipline, aangezien de begrotingslimieten duidelijk zijn afgebakend en door eenieder zijn aanvaard.