Vertaling van "weil baugewerbe " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Baukontrolleur | Sicherheitskontrolleurin im Baugewerbe | Baukontrolleur/Baukontrolleurin | Sicherheitskontrolleur im Baugewerbe
bouwkundig opzichter | inspecteur monumentenzorg | bouwkundig inspecteur | technicus gebouwen

allgemeines Baugewerbe | Baugewerbe | Hoch- und Tiefbau
bouwnijverheid

Baugewerbe
bouwnijverheid

Empfehlung zur Sicherheit und Gesundheit im Baugewerbe
Aanbeveling inzake de veiligheid en gezondheid in het bouwbedrijf

Bauarbeiten | Baugewerbe
civieltechnische werken

Bauindustrie [ Baugewerbe | Bauhauptgewerbe | Hochbau ]
bouwnijverheid [ woningbouw ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Das Baugewerbe ist von besonderer Bedeutung für die Wirtschaft in Europa, weil es nahezu 10 % des BIP erwirtschaftet und 20 Mio. Menschen – vor allem in Kleinst- und Kleinunternehmen – Arbeit gibt.
De bouw genereert bijna 10% van het bbp van de EU en biedt 20 miljoen mensen een baan, met name in kleine en micro-ondernemingen. Voor de Europese economie is het dan ook een cruciale sector.

Sie erhebt keine Einwände, weil die kumulierte Beihilfeintensität weit unter der für die neuen Bundesländer geltenden Höchstgrenze von 35 % bleibt und weil das Baugewerbe immer noch ein Wachstumssektor ist.
Zij besloot geen bewaar te maken, aangezien de gecumuleerde steunintensiteit flink onder het plafond van 35% blijft, dat van toepassing is in de nieuwe Bündesländer en omdat de bouwnijverheid in dat gebied nog steeds groeit.