Traduction de «weiden verbringen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Baumstämme verbringen | Sägeblöcke bewegen | Baumstämme bewegen | Sägeblöcke verbringen
blokken hout verplaatsen

verbringen
brengen

Verbringen
verplaatsen

weiden
grazen

behandeltes Holz verbringen
behandeld hout verplaatsen

Verbringen | Verbringung
verplaatsen

Verbringen von Schadorganismen der Pflanzen oder Pflanzenerzeugnisse in die Mitgliedstaaten
binnenbrengen van voor planten of voor plantaardige producten schadelijke organismen

Ort des Verbringens in das Zollgebiet der Gemeinschaft
plaats van binnenkomst in het douanegebied van de Gemeenschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Im Gegensatz zu Wiederkäuern können Equiden kontinuierlich über mehrere Stunden weiden und verbringen damit unter natürlichen Bedingungen 14 bis 16 Stunden pro Tag.
In tegenstelling tot herkauwers kunnen paardachtigen vele uren lang continu grazen. In natuurlijke omstandigheden besteden zij vijftien tot zestien uur per dag aan deze activiteit.

2.2.2.4. Das Verbringen von Equiden auf Verkehrsstraßen, Weiden von Betrieben, in denen keine Tiere empfänglicher Arten gehalten werden, und Übungsplätzen kann zugelassen werden.
2.2.2.4. verplaatsingen van paardachtigen over openbare wegen, in weiden die behoren tot bedrijven waar geen ziektegevoelige dieren worden gehouden, en in oefenvoorzieningen kan worden toegestaan.

Entscheidung der Kommission über Beschränkungen für das Verbringen von Tieren auf Weiden
Commissiebesluit inzake beperkingen van het verkeer voor weidegronden

Die Änderung macht es möglich, Bestände von den Bauernhöfen auf Weiden zu verbringen (z. B. Almauftrieb in den Alpen).
De wijziging maakt het mogelijk kuddes van de boerderij naar de weidegronden te brengen, bv. in de bergen (zoals de "Almauftrieb" in de Alpen).