Vertaling van "weich zahlreichen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

klaffende Weiche | nicht festanliegende Weiche | Weiche in Halblage | Zungenklaffen einer Weiche
niet-aansluitende wisseltong

Spinnduese mit zahlreichen Bohrungen
spindop

sanfte Energietechnologie | weiche Energie | weiche Energietechnologie
zachte energie

Weiche
wissel

weiche Information
zachte informatie

Weiche Säure
Zwak zuur

Weiche Base
Zwakke base

Verkaufsverhalten | Weiches Verkaufen
Gepersonaliseerde verkoop

sanfte Energie [ alternative Energie | alternative Energiequelle | Ersatzenergie | neue Energiequelle | Substitutionsenergie | weiche Energie ]
zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

— Struktur des Käseteigs: beim Vollmilchtyp weich mit zahlreichen kleinen Löchern, beim halbfetten Typ elastisch oder halbfest (je nach Stand der Reifung), mit kleinen Löchern.
— structuur van het kaasdeeg: van de variëteit met volle melk: zachte kaas met enkele kleine gaatjes; van de halfvette variëteit: elastische of halfstevige kaas (afhankelijk van de mate van rijping) met enkele kleine gaatjes,

Weich-PVC wird in zahlreichen, sehr unterschiedlichen Artikeln verwendet, beispielsweise in Spielzeug und Kinderpflegeartikeln, Bodenbelägen, Kabeln, Schläuchen, Lederimitat-Textilien.
Zachte PVC wordt toegepast in een groot aantal verschillende producten zoals speelgoed en babyverzorgingsartikelen, vloerbedekking, kabels, slangen en imitatieleerartikelen.

Die Hauptunterscheidung zwischen den zahlreichen Anwendungen ist die zwischen ,Hart"-PVC (das etwa zwei Drittel aller Anwendungen ausmacht) und ,Weich"-PVC (etwa ein Drittel).
Het voornaamste onderscheid tussen de vele toepassingen is dat tussen 'hard PVC' (ongeveer tweederden van het totale gebruik) en 'soepel PVC' (ongeveer eenderde).