Vertaling van "wasservorkommen vielen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Wasserressourcen | Wasservorkommen | Wasservorräte
watervoorraden

Bewirtschaftung der Wasservorkommen | Wasserwirtschaft
beheer van de watervoorraden | waterbeheer | waterhuishouding

Bestandsaufnahme der Wasservorkommen
inventarisatie van watervoorkomens

vielen verschiedenen Flughafennutzern Unterstützung leisten
bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den Schluss­folgerungen des Rates wird anerkannt, dass die Wasservorkommen von vielen Seiten bedroht sind, und es wird Besorgnis über die hydrologischen Extremereignisse in den letzten Jahren, die durch den Klimawandel voraussichtlich weiter verschärft werden, zum Ausdruck gebracht.
In de conclusies van de Raad worden de vele bedreigingen van water onderkend en wordt uiting gegeven aan de bezorgdheid over de extreme hydrologische gebeurtenissen de afgelopen jaren, die door de klimaatverandering wellicht nog erger zullen worden.

Diese Katastrophe hat nicht nur die Zerstörung von Flora und Fauna in dem Gebiet zur Folge, sondern birgt auch die Gefahr, daß hohe Schwermetallkonzentrationen die gesamten Wasservorkommen vergiften, wodurch das Leben der Menschen in vielen Gebieten an der Donau gefährdet ist.
Deze ramp heeft niet alleen de verdwijning van de fauna en flora in deze gebieden tot gevolg gehad, maar bedreigt ook alle ondergrondse watervoorkomens te vergiftigen met hoge concentraties van zware metalen, waardoor het leven van de inwoners in grote delen van het stroomgebied van de Donau in gevaar wordt gebracht.