Traduction de «war äußerst interessante zeit » (Allemand → Néerlandais) :

– Herr Präsident! Dies war eine äußerst interessante Aussprache.
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, dit was een uiterst interessant debat.

− Frau Präsidentin, dies war eine äußerst interessante und lebhafte Aussprache.
− (EN) Mevrouw de Voorzitter, dat was een uiterst interessant en levendig debat.

Es war eine äußerst interessante Zeit für mein Land, und ich kann ganz klar sagen, dass die Ergebnisse allmählich sichtbar werden.
Het is een uitermate interessante periode geweest voor mijn land en ik kan zonder meer zeggen dat dit nu zijn vruchten begint af te werpen.

− Herr Präsident! Darf ich noch einmal zusammenfassen: Es war eine äußerst interessante Debatte, und wir alle sehen ganz klar die Notwendigkeit, hier zu reagieren.
− (DE) Mijnheer de Voorzitter, mag ik een en ander nog eens samenvatten: het was een zeer interessant debat en we zijn allemaal overtuigd van de noodzaak om hierop te reageren.