Traduction de «vorüberfliegen luftfahrzeugs gemessen werde » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses Kriterium entspreche dem maximalen Geräuschpegel, der beim Vorüberfliegen eines Luftfahrzeugs gemessen werde; er werde in dB(A) gemessen.
Dat criterium beantwoordt aan het maximale geluidsniveau dat door het overvliegen van een vliegtuig wordt veroorzaakt en wordt in dB(A) opgemeten.

4° der maximale Schallpegel eines Luftfahrzeugs: der Höchstwert des Schalldruckpegels L (1s), der bei dem Vorüberfliegen eines Luftfahrzeugs gemessen wird, und spezifisch durch dieses an einem bestimmten geographischen Ort erzeugt wird, d.h.: [L(1s)] .
4° maximaal geluidsniveau van een luchtvaartuig : de maximumwaarde van het geluidsdrukniveau L (1s) gemeten bij het voorbijvliegen van een luchtvaartuig en specifiek door dat luchtvaartuig voortgebracht op een bepaalde geografische plaats, met name [L(1s)] .

- Der maximale Schallpegel eines Luftfahrzeugs, L: der Höchstwert des Schalldruckpegels L (1s), der bei dem Vorüberfliegen eines Luftfahrzeugs gemessen wird, und spezifisch durch dieses in einem bestimmten geographischen Ort erzeugt wird, d.h.: [ [L(is) ] ]
- Het maximum geluidsniveau van een luchtvaartuig, L : de maximumwaarde van het geluidsdrukniveau L (1s) gemeten bij de doorgang van een luchtvaartuig en specifiek door hem voortgebracht op een bepaalde geografische plaats, met name [ [L(ls) ] ]

- Der maximale Schallpegel eines Luftfahrzeugs, L: der Höchstwert des Schalldruckpegels LAeq (1s), der bei dem Vorüberfliegen eines Luftfahrzeugs gemessen wird, und spezifisch durch dieses in einem bestimmten geographischen Ort erzeugt wird, d.h.: |M&[L(1s)] |M*.
- Het maximum geluidsniveau van een luchtvaartuig, L : de maximumwaarde van het geluidsdrukniveau L Aeq (1s) gemeten bij de doorgang van een luchtvaartuig en specifiek door hem voortgebracht op een bepaalde geografische plaats, met name |M&[L(1s)]|M*