Vertaling van "vorwettbewerblich' eingestuft werden " (Duits → Nederlands) :

Die Kommission gelangte nach einer Prüfung zu dem Schluss, dass die Forschungsarbeiten in Anbetracht der großen technischen Schwierigkeiten des Projekts als 'vorwettbewerblich' eingestuft werden können.
De Commissie heeft de aard van de OO onderzocht en geconcludeerd dat het onderzoek als "preconcurrentiële ontwikkeling" kan worden beschouwd, gelet op de technische uitdagingen van het project.

Sie ist dabei zu dem Schluss gelangt, dass es in Anbetracht der großen technischen Schwierigkeiten als 'vorwettbewerblich' eingestuft werden kann.
Geconcludeerd werd dat het onderzoek ten minste als "preconcurrentiële ontwikkeling" kan worden aangemerkt, vanwege de technische uitdagingen van het project.