Vertaling van "vorschlag einführung mobiler schlachthöfe " (Duits → Nederlands) :

Deshalb spreche ich mich für eine strikte Begrenzung der Transportzeiten aus. Darüber hinaus unterstütze ich den Vorschlag der Einführung mobiler Schlachthöfe.
Ik pleit er dus voor om strikte bovengrenzen voor de duur van het vervoer vast te leggen. Ik steun echter ook het voorstel voor de invoering van mobiele slachthuizen.

Der Rat nahm Ausführungen des Kommissionsmitglieds Bangemann zum Vorschlag für einen Beschluß über die koordinierte Einführung der Drahtlos- und Mobilkommunikation (für gewöhnlich als UMTS - Universelles mobiles Telekommunikationssystem - bezeichnet und als dritte Generation der Mobilkommunikation bekannt) zur Kenntnis.
De Raad nam nota van de presentatie door Commissielid Bangemann van het voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de gecoördineerde invoering van mobiele en draadloze communicatie (gewoonlijk genoemd UMTS - Universal Mobile Telecommunications System, bekend als mobiele communicatie van de derde generatie).